汉语成语解说(一)explanation of chinese idioms

wᾱi  guᾱ  liӗ  zăo

歪瓜裂枣

歪瓜就是指由于各种原因而导致瓜没有按照正常形态去生长，从而造成畸形。

Waigua that means beacause of all kinds of reasons, the melon grow up strangely.

裂枣就是枣子表面平滑有裂痕的大枣。

Liezao that means the surface of the date not smooth with crack.

所以，歪瓜裂枣形容相貌丑陋的人或物

So, waigualiezao used to describe someone or something ugly.

例句：

看你那歪瓜裂枣的样子，配头母猪还差不多。

You are so ugly that only can marry with the same ugly girl.

这个人长得真够歪瓜裂枣的。

That man is so ugly.

未经允许不得转载：LearnMandarin » 汉语成语解说(一)explanation of chinese idioms